litigious attitude

Translations
склонное к судебным тяжбам отношение
A litigious attitude rarely leads to amicable solutions.
Склонное к судебным тяжбам отношение редко приводит к мирным решениям.